-
1 перепись жилого фонда
Русско-английский большой базовый словарь > перепись жилого фонда
-
2 перепись жилого фонда
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > перепись жилого фонда
-
3 плотность жилого фонда
плотность жилого фонда
Количество полезной площади в жилых зданиях, приходящейся на единицу площади территории
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плотность жилого фонда
-
4 плотность жилого фонда
плотность жилого фонда
Количество полезной площади в жилых зданиях, приходящейся на единицу площади территории
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотность жилого фонда
-
5 плотность жилого фонда
плотность жилого фонда
Количество полезной площади в жилых зданиях, приходящейся на единицу площади территории
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плотность жилого фонда
-
6 Всемирная программа переписи населения и жилого фонда
International relations: World Population and Housing Census ProgrammeУниверсальный русско-английский словарь > Всемирная программа переписи населения и жилого фонда
-
7 дефицит жилого фонда
Construction: housing shortageУниверсальный русско-английский словарь > дефицит жилого фонда
-
8 краткосрочное обязательство, выпускаемое для привлечения средств на восстановление жилого фонда
Economy: project noteУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочное обязательство, выпускаемое для привлечения средств на восстановление жилого фонда
-
9 модернизация городского жилого фонда, коммунальных служб
1) General subject: urban renewal2) Makarov: urban renewal (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > модернизация городского жилого фонда, коммунальных служб
-
10 перевод помещения из (не)жилого фонда в (не)жилой
Law: change of nature of premises (в РЯ в зависимости от контекста)Универсальный русско-английский словарь > перевод помещения из (не)жилого фонда в (не)жилой
-
11 перепись жилого фонда
Law: housing censusУниверсальный русско-английский словарь > перепись жилого фонда
-
12 семинар по вопросам переписей населения и жилого фонда в регионе Западной Азии
Универсальный русско-английский словарь > семинар по вопросам переписей населения и жилого фонда в регионе Западной Азии
-
13 перепись жилого фонда
Русско-английский юридический словарь > перепись жилого фонда
-
14 перевод помещения из жилого фонда в жилой
Law: (не)(не) change of nature of premises (в РЯ в зависимости от контекста)Универсальный русско-английский словарь > перевод помещения из жилого фонда в жилой
-
15 Федеральное министерство транспорта, строительства и жилого фонда
Универсальный русско-немецкий словарь > Федеральное министерство транспорта, строительства и жилого фонда
-
16 дефицит жилого фонда
nconstruct. Wohnraumnot, WohnungsmangelУниверсальный русско-немецкий словарь > дефицит жилого фонда
-
17 жилищное строительство, осуществляемое в целях восполнения убыли жилого фонда
adjconstruct. Ersatzwohnungsbau (вследствие сноса)Универсальный русско-немецкий словарь > жилищное строительство, осуществляемое в целях восполнения убыли жилого фонда
-
18 картотека наличного жилого фонда
ngener. (учётная) WohnraumkarteiУниверсальный русско-немецкий словарь > картотека наличного жилого фонда
-
19 модернизация и эксплуатация жилого фонда
Универсальный русско-немецкий словарь > модернизация и эксплуатация жилого фонда
-
20 паспортизация жилого фонда
ngener. WohnraumerfassungУниверсальный русско-немецкий словарь > паспортизация жилого фонда
См. также в других словарях:
плотность жилого фонда — Количество полезной площади в жилых зданиях, приходящейся на единицу площади территории [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN habitation density DE Dichte des… … Справочник технического переводчика
ПЛОТНОСТЬ ЖИЛОГО ФОНДА — количество полезной площади в жилых зданиях, приходящейся на единицу площади территории (Болгарский язык; Български) плътност на жилищния фонд (Чешский язык; Čeština) hustota obytné plochy (Немецкий язык; Deutsch) Wohnfondsdichte; Dichte des… … Строительный словарь
ДОГОВОР НАЙМА ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ — по гражданскому законодательству РФ (см. гл. 35 ГК РФ) договор, по которому одна сторона собственник жилого помещения или управомоченное им лицо (наймодатель) обязуется предоставить другой стороне (нанимателю) жилое помещение за плату во владение … Энциклопедический словарь экономики и права
ДОГОВОР СОЦИАЛЬНОГО НАЙМА ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ — по гражданскому законодательству РФ (ст. 672 ГК РФ) разновидность договора найма жилого помещения (гл. 35 ГК), в котором объектом найма является жилое помещение из государственного или муниципального жилого фонда. Проживающие по Д.с.н.ж.п.… … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОР СОЦИАЛЬНОГО НАЙМА ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ — особая разновидность договора найма жилого помещения, при которой объектом найма является жилое помещение из государственного или муниципального жилого фонда. Проживающие по Д.с.н.ж.п. совместно с нанимателем члены его семьи пользуются всеми… … Юридический словарь
ДОГОВОР СОЦИАЛЬНОГО НАЙМА ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ — по гражданскому законодательству РФ (ст. 672 ГК РФ) разновидность договора найма жилого помещения (см. гл. 35 ГК), в котором объектом найма является жилое помещение из государственного или муниципального жилого фонда. Проживающие по Д.с.н.ж.п.… … Энциклопедический словарь экономики и права
договор социального найма жилого помещения — особая разновидность договора найма жилого помещения, при которой объектом найма является жилое помещение из государственного или муниципального жилого фонда. Проживающие по Д.с.н.ж.п. совместно с нанимателем члены его семьи пользуются всеми… … Большой юридический словарь
Перепись населения и жилищного фонда Туркмении (2012) — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 11:38 15 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
ДОГОВОР НАЙМА ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ СОЦИАЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — заключается в случае предоставления нанимателю жилого помещения социального пользования. В соответствии с п. 56 Положения о порядке учета граждан, нуждающихся в улучшении жилищных условий, предоставления жилых помещений государственного жилищного … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР НАЙМА СЛУЖЕБНОГО ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЖИЛИЩНОГО ФОНДА — заключается в случае предоставления гражданину, состоящему на учете нуждающихся в улучшении жилищных условий, служебного жилого помещения государственного жилищного фонда. В соответствии с п. 71 Положения о порядке учета граждан, нуждающихся в… … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР НАЙМА СПЕЦИАЛЬНОГО ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЖИЛИЩНОГО ФОНДА — заключается при предоставлении гражданину специального жилого помещения. В соответствии с п. 85 Положения о порядке учета граждан, нуждающихся в улучшении жилищных условий, предоставления жилых помещений государственного жилищного фонда,… … Юридический словарь современного гражданского права